Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
週末のアート活動
さて、今週末も忙しい週末でした。
５月３日 土曜日
沢山のアートギャラリーのオープニングでしたので、
アメリカで知り合った二人の芸術家さんの展示会を訪れました
まだ写真をＰＣに落としていないので、また後日説明します
５月４日 日曜
オープニングパーティ用の買出しにでかけました。 そちらの際の写真も、また後日載せます
なにせ、忙しさのあまり時間がありません
今日５月５日は新しくKorea Townのアパートに引越しました。
こちらは残り１ヶ月の滞在予定です
窪譲二に直接のメールは、jyojikubo@gmail.com から連絡下さい
E-mailを書くのもまだ習い中ですので、時間がかかりますが、
返事をお待ちの方、気長にお待ち下さい
よろしくお願いします
hi everybody, we visited two artshow during the weekend
we still have photo on my camera, so i will write detail later
we also went to wine house to buy some wines for open reception on May 11th
we are sorry for e-mail delay, due to the busy schedule
i am still learning how to use e-mail
we moved to a new apartment in Korea Town, and we are still cleaning our room
thank you for reading
This botton below in Japanese character says , "handshake" so please press once!
thank you!
５月３日 土曜日
沢山のアートギャラリーのオープニングでしたので、
アメリカで知り合った二人の芸術家さんの展示会を訪れました
まだ写真をＰＣに落としていないので、また後日説明します
５月４日 日曜
オープニングパーティ用の買出しにでかけました。 そちらの際の写真も、また後日載せます
なにせ、忙しさのあまり時間がありません
今日５月５日は新しくKorea Townのアパートに引越しました。
こちらは残り１ヶ月の滞在予定です
窪譲二に直接のメールは、jyojikubo@gmail.com から連絡下さい
E-mailを書くのもまだ習い中ですので、時間がかかりますが、
返事をお待ちの方、気長にお待ち下さい
よろしくお願いします
hi everybody, we visited two artshow during the weekend
we still have photo on my camera, so i will write detail later
we also went to wine house to buy some wines for open reception on May 11th
we are sorry for e-mail delay, due to the busy schedule
i am still learning how to use e-mail
we moved to a new apartment in Korea Town, and we are still cleaning our room
thank you for reading
This botton below in Japanese character says , "handshake" so please press once!
thank you!
入り口はこちら
５月１日から開催している、Brewery Annex出の展覧会の様子を、こそっとお伝えします！
まだ、見にいらしていない方もいるので、
５月１１日にオープニングレセプションを過ぎたら、中の様子もお見せしますね
今は・・・ 入り口のドアから覗いてください
this is the entrance view to Gallery Brewery Annex in Downtown LA
some of you havent see the show yet, so i only show the entrance
save the rest of May 11th opening reception!
まだ、見にいらしていない方もいるので、
５月１１日にオープニングレセプションを過ぎたら、中の様子もお見せしますね
今は・・・ 入り口のドアから覗いてください
this is the entrance view to Gallery Brewery Annex in Downtown LA
some of you havent see the show yet, so i only show the entrance
save the rest of May 11th opening reception!
お知らせ
プロフィールの写真をアップしました
先日、写真家のEmika様に撮影していただいたものです。
後にウェブサイトの方にも更新します
アーティストらしく！？よく撮れていますね！
Emika Honda様はＬＡを中心に活動されている写真家さん、ウェブサイトはこちら
また、JKUBO.COMの英語サイトも完成しています。こちらからどうぞ。
We just uploaded photos of Joyji's profile picture
We like this photo, Jyoji looks like "an artist" here!
This is one of the photo shot by LA based photographer Emika Honda
Here website is here
We also finished Jkubo.com English page... please check it out!
プロフィール写真みたよ！
という方は拍手を押してくださいね↓
先日、写真家のEmika様に撮影していただいたものです。
後にウェブサイトの方にも更新します
アーティストらしく！？よく撮れていますね！
Emika Honda様はＬＡを中心に活動されている写真家さん、ウェブサイトはこちら
また、JKUBO.COMの英語サイトも完成しています。こちらからどうぞ。
We just uploaded photos of Joyji's profile picture
We like this photo, Jyoji looks like "an artist" here!
This is one of the photo shot by LA based photographer Emika Honda
Here website is here
We also finished Jkubo.com English page... please check it out!
プロフィール写真みたよ！
という方は拍手を押してくださいね↓
展示会始まりました！ Show is open!
５月１日、無事展示会スタート！
アートキュレーターのリディアさんに挨拶しにArtCoreまで出向きました
ArtCoreは二つあり、１つはダウンタウンにあります
窪譲二が今回開く展示は、Breweryの方です
今日向かったのはダウンタウンの方
しかし！
今日はメイデーで、ダウンタウンＬＡはデモ行進をしていて、
バスが迂回するなどのハプニングが！
今夜はまた夜も仕事で、くたくたなのでこのへんで
Finally our artshow is open!
today was may 1st, so there was demonstration in downtown LA
we wen to talk to Lydia Takeshita, a curator of artcore
we have to finish some work, so good bye for now!
アートキュレーターのリディアさんに挨拶しにArtCoreまで出向きました
ArtCoreは二つあり、１つはダウンタウンにあります
窪譲二が今回開く展示は、Breweryの方です
今日向かったのはダウンタウンの方
しかし！
今日はメイデーで、ダウンタウンＬＡはデモ行進をしていて、
バスが迂回するなどのハプニングが！
今夜はまた夜も仕事で、くたくたなのでこのへんで
Finally our artshow is open!
today was may 1st, so there was demonstration in downtown LA
we wen to talk to Lydia Takeshita, a curator of artcore
we have to finish some work, so good bye for now!
先日の搬入様子 写真UP
先日4月23日に、作品の入った６箱が家に届いたときの様子
無事について何よりほっとしました
4月25日に搬入した際の様子
U-haulというトラックをレンタカーし、展覧会場まで荷物を運びました
想像以上に暑く、まっくろに焼けてしまいました
積み込みが完了し、疲れ果てた様子を撮影
このあと荷物を乗せたトラックで展覧会場に向かい、作品のセッティング作業
無事について何よりほっとしました
4月25日に搬入した際の様子
U-haulというトラックをレンタカーし、展覧会場まで荷物を運びました
想像以上に暑く、まっくろに焼けてしまいました
積み込みが完了し、疲れ果てた様子を撮影
このあと荷物を乗せたトラックで展覧会場に向かい、作品のセッティング作業
